Veja neste vídeo como adicionar um mapa ao seu painel no Power BI utilizando o ArcGIS for Power BI.